Rachel est arrivée de Dublin le 6 novembre, pour passer 5 semaines au Lycée Notre Dame d’Espérance. Elle est en année de transition, comme le prévoit le système scolaire en Irlande. Elle profite de ce temps pour améliorer son français, qu’elle a commencé il y a trois ans, et pour mieux découvrir la culture française. Ses parents lui ont toujours présenté les français comme des personnes généreuses.  

A Notre Dame, elle a rejoint la section européenne en classe de seconde 1. La semaine elle est à l’internat du lycée et elle passe ses weekends dans 2 familles d’accueil différentes, à Pornic et à Saint Brévin. Au lycée, Rachel trouve que le temps scolaire est très structuré, avec des journées qui commencent plus tôt et finissent plus tard que dans son pays. Elle apprécie la longue pause déjeuner, et révèle son amour pour la raclette ! En classe elle a participé à l’élaboration de brochures, et explique que le niveau d’enseignement des langues est bien plus exigeant en France.  

Elle repartira bientôt rejoindre sa famille pour fêter Noël où les coutumes ressemblent beaucoup aux nôtres confie-t-elle. 

J. Contant référente à l’international 

Tabéa, suisse allemande et Kana, japonaise sont élèves de la seconde 6 depuis septembre. 

Tabéa est originaire de Bern et Kana de Kyoto.  Elles sont toutes les deux dans une famille d’accueil et sont là pour apprendre le français. 

Ce qu’elles aiment à Saint-Nazaire, c’est surtout la mer et la plage car Kyoto et Bern sont loin de ces éléments. Ce qu’elles n’aiment pas ? Pour Kana, c’est le fromage et  pour Tabéa, rien de spécial. 

Ce qui leur manque le plus ? Pour Tabéa, c’est sa famille, ses amis et ses habitudes et pour Kana la nourriture japonaise. 

Au Japon, Kana est scolarisée dans une école de filles et porte un uniforme. Pour le déjeuner elle apporte son Bento (boîte repas), car l’école n’a pas de service de cantine. Tabéa, profite du temps du midi pour sortir de l’école avec des amis et aller acheter son repas à Migros (une chaîne de supermarchés Suisse). 

S’adapter à une nouvelle culture et à une langue étrangère puise beaucoup d’énergie. Le quotidien au lycée est différent, épuisant et passionnant. 

Elles sont toutes deux d’accord pour dire qu’elles vivent une véritable aventure ! 

Dans le cadre du programme Erasmus+ 10 élèves de terminale travaillent avec des élèves de Roumanie, de Hongrie et d’Italie . Leurs réflexions portent sur les conséquences du changement climatique sur les emplois de la région de Riva Del Garda.

Les jeunes et leurs professeurs, Mme DELAURE et M. RICHARDEAU profitent de ce séjour pour découvrir les richesses vénitiennes.

Enora, en seconde D01, accueille pour 3 mois, depuis samedi dernier Olivia. Olivia est une lycéenne de 16 ans qui vient de Grimsby en Ontario, près des chutes du Niagara.

Cet accueil se fait dans le cadre d’un échange, organisé par l’association Nantes Pays de Langue Anglaise. En effet, Enora a passé un trimestre chez Olivia entre août et novembre dernier. Elle allait au lycée avec Olivia et cela lui a permis de bien améliorer son niveau d’anglais. Olivia participe à cet échange pour les mêmes raisons, à savoir, perfectionner son niveau de langues et découvrir un nouveau pays et une nouvelle culture. C’est la première fois qu’elle vient en Europe.

Ce week-end, Enora et sa famille ont fait découvrir à Olivia Le Croisic et La Turballe. Pendant les vacances de février, ils partent tous ensemble au ski à St Larry. Bien que canadienne, c’est la première fois qu’Olivia ira skier. Elles ont aussi prévu de visiter Paris, Versailles et d’autres sites.

Cet échange ira au-delà de ce qui est prévu par l’association puisque Enora retrouvera Olivia au Canada fin juin pour un mois.

Dany MEREL référente à l’international

Les étudiants des 3 classes de BTS première année, commerce international, management commercial opérationnel et comptabilité gestion, accompagnés de 3 professeurs se sont envolés ce lundi pour 5 jours de visites. Au programme, visites des principaux sites de Rome comme le Vatican, la chapelle Sixtine, le Colisée, mais également visite d’une entreprise productrice de glaces.

Forts de cette expérience, les étudiants seront de retour vendredi et pourront exploiter en cours la visite d’entreprise et celle des monuments romains.

Dany Mérel Référente à l’international

Depuis le 6 janvier, nous avons le plaisir d’accueillir Madita Krebs, assistante d’allemand et Llorenç Crespo, assistant d’espagnol. Ils seront au lycée pour accompagner les professeurs de langues jusqu’au 31 mars.

Madita Krebs a 25 ans, est originaire de Hatten (région de Hambourg) et est étudiante en master pour devenir enseignante de français et de biologie.

Llorenç Crespo a 26ans, est originaire de La Pobla De Vallbona (région de Valence) et fait des études pour être traducteur anglais/ espagnol et français / espagnol.

Les élèves et les étudiants peuvent d’ores et déjà tirer profit de leur présence pour une pratique intensive de l’espagnol et de l’allemand.

Dany Mérel, Référente à l’international

Les étudiants de BTS CG1 et MUC1 participeront à un voyage à Lisbonne, du 15 au 19 octobre 2018.

Au programme, des visites professionnelles en entreprise et des visites culturelles